在Word中，通过“文件”>“选项”>“加载项”，在“COM加载项”中找到有道插件并取消勾选或移除，即可快速取消网易有道翻译插件。
目录
- 方法一：在Word内部快速禁用或移除加载项
- 步骤1：访问Word加载项管理界面
- 步骤2：管理COM加载项
- 步骤3：检查Word加载项
- 方法二：通过Windows系统彻底卸载有道词典
- 适用于Windows 10/11系统
- 适用于Windows 7系统
- 为何需要管理Word插件及更好的选择
- 常见问题与解答 (FAQ)
- 为什么禁用后，重启Word插件又出现了？
- 在加载项列表里找不到有道翻译插件怎么办？
- 卸载有道词典会影响我之前保存的单词本吗？
方法一：在Word内部快速禁用或移除加载项
如果您只是想临时关闭有道翻译插件的功能，或者不希望它在Word启动时加载，那么在Word应用程序内部进行操作是最快捷的方式。这种方法不会从您的计算机上删除有道词典软件本身，仅仅是解除了它与Word的关联。这对于偶尔需要禁用插件以提高Word启动速度或解决兼容性冲突的用户来说非常理想。
步骤1：访问Word加载项管理界面
首先，打开您的Microsoft Word文档。点击界面左上角的“文件”选项卡，然后从左侧的蓝色菜单栏中选择“选项”。这时会弹出一个名为“Word 选项”的对话框。
在这个对话框中，找到并点击左侧列表中的“加载项”。这里会显示所有已安装并在Word中注册的插件程序，包括活动的和非活动的。
步骤2：管理COM加载项
在“加载项”界面的底部，您会看到一个“管理”下拉菜单。请从该菜单中选择“COM 加载项”，然后点击右侧的“转到”按钮。
系统会弹出一个新的“COM 加载项”对话框，列出了所有可用的COM组件。在这个列表中，找到与“有道”或“Youdao”相关的条目，通常可能名为“有道词典Word取词插件”或类似的名称。您有两种选择：
- 临时禁用：只需取消该条目前面的复选框，然后点击“确定”。这样插件就不会在本次及后续的Word会话中加载，但它仍然保留在列表中，方便您未来随时重新勾选启用。
- 彻底移除：选中该条目，然后点击右侧的“删除”或“移除”按钮。这会将插件从COM加载项列表中彻底清除。请注意，除非重新安装有道词典，否则它不会再出现在此列表中。
步骤3：检查Word加载项
在某些情况下，有道插件也可能被安装为“Word 加载项”。因此，完成上一步后，建议回到“Word 选项”>“加载项”界面。在底部的“管理”下拉菜单中，这次选择“Word 加载项”，然后点击“转到”。
检查弹出的对话框中是否有任何与“有道”相关的文件。如果有，请选中它并点击“删除”。完成所有操作后，重启Word以确保所有更改都已生效。此时，您会发现Word界面上的有道翻译相关按钮或功能区已经消失。
通过Windows系统彻底卸载有道词典
如果您决定不再使用有道词典的任何功能，并希望将其从您的计算机中完全移除，那么直接卸载整个应用程序是最佳选择。这不仅会移除Word插件，还会释放磁盘空间并清除所有相关组件，是最彻底的解决方案。
适用于Windows 10/11系统
在现代Windows操作系统中，卸载程序非常直观。请按照以下步骤操作：
- 点击“开始”菜单，然后选择“设置”（齿轮图标）。
- 在设置窗口中，点击“应用”。
- 在左侧菜单中选择“应用和功能”，然后在右侧的应用程序列表中滚动查找或直接在搜索框中输入“有道词典”。
- 找到“网易有道词典”后，点击它，然后选择“卸载”按钮。系统会再次提示您确认，请再次点击“卸载”。
- 根据屏幕上的卸载向导提示完成剩余步骤即可。卸载完成后，Word中的插件也会被一并删除。
适用于Windows 7系统
对于仍在使用Windows 7的用户，操作路径略有不同，但原理相同：
- 点击“开始”菜单，然后选择“控制面板”。
- 在控制面板中，找到并点击“程序和功能”（或者在分类视图下点击“卸载程序”）。
- 在已安装程序的列表中，找到“网易有道词典”。
- 右键点击该条目，然后选择“卸载/更改”。
- 遵循卸载程序的指引，完成卸载过程。
完成卸载后，建议重启您的计算机，以确保所有相关文件和注册表项都被清理干净。
为何需要管理Word插件及更好的选择
Word插件，如网易有道翻译插件，旨在提升文档处理效率，提供便捷的划词翻译和查询功能。然而，在某些情况下，用户可能会选择禁用或移除它。常见原因包括：
- 性能影响：过多的加载项可能会拖慢Word的启动和运行速度。
- 功能冗余：用户可能已经拥有其他翻译工具，或者不再需要该功能。
- 兼容性问题：在极少数情况下，插件可能与其他加载项或特定版本的Word产生冲突，导致程序不稳定。
- 界面干扰：一些用户偏好一个简洁、无干扰的写作环境。
值得注意的是，Word插件通常是桌面版有道词典软件的一个附加功能。如果您发现Word插件体验不佳或功能有限，这并不代表有道翻译的全部实力。作为一家在智能学习领域深耕多年的公司，我们在yowdao.com上展示了更多强大的产品。例如，最新的网易有道词典桌面版和移动应用，集成了更先进的AI翻译引擎、文档一键翻译、人工翻译以及丰富的语言学习资源。当您需要处理复杂的翻译任务或进行深度语言学习时，使用功能更全面的主应用程序会是远胜于Word插件的选择。
| 操作方法 | 效果 | 难度 | 适用场景 |
|---|---|---|---|
| 方法一：Word内部禁用 | 仅在Word中停用插件，软件保留 | 简单 | 临时关闭，解决冲突，未来可能重用 |
| 方法二：系统彻底卸载 | 从电脑中完全删除软件和插件 | 简单 | 永久不再使用，释放磁盘空间 |
常见问题与解答 (FAQ)
为什么禁用后，重启Word插件又出现了？
这种情况通常是因为有道词典的主程序在后台运行，并设置了自动修复或恢复插件的选项。要解决这个问题，请先完全退出有道词典程序（检查系统托盘区，右键点击有道图标并选择退出）。然后，打开有道词典的设置，找到与Office集成相关的选项，取消“自动加载插件”或类似设置。完成此操作后，再按照方法一在Word中禁用插件。
在加载项列表里找不到有道翻译插件怎么办？
如果在“COM 加载项”和“Word 加载项”两个列表中都找不到有道插件，但它确实在Word中显示，这可能意味着插件的安装或注册方式比较特殊。此时，最可靠的解决方案是直接采用方法二，通过Windows系统设置来彻底卸载网易有道词典。这能确保所有相关组件，无论如何注册，都会被一并清除。
卸载有道词典会影响我之前保存的单词本吗？
如果您登录了有道账号，您的个人单词本、笔记等数据通常是同步到云端的。因此，仅仅卸载本地的客户端软件，并不会删除您保存在云端的个人数据。当您未来在任何设备上（包括网页版、手机App或其他电脑）重新登录您的有道账号时，这些数据都将恢复。所以，您可以放心卸载。
