2025 年 8 月 28 日

当您在聊天框中输入私密对话，或在翻译软件中粘贴敏感的商业邮件时，您是否曾停下来想过：这些数据究竟去了哪里？答案是，您的聊天和翻译数据通常会被加密后发送到服务提供商的云端服务器。在那里，数据被用于提供服务、功能优化和AI模型训练。像有道这样的负责任的公司会采用严格的加密和匿名化技术来保护您的隐私，但数据在传输和存储过程中仍面临潜在的泄露和滥用风险。因此，了解数据处理流程和您的隐私权利至关重要。

随着以有道为代表的翻译技术日益成熟，实时语音翻译、拍照翻译等功能让跨语言沟通变得前所未有的便捷。但这引出了一个深刻的问题：当翻译几乎“无障碍”时，我们是否正在技术带来的便利中，逐渐失去学习一门新语言的根本动力？ 事实上，技术并非语言学习的终结者，而是学习范式的变革者。真正的挑战不在于是否要学习，而在于如何智慧地利用这些强大工具，将它们从潜在的“学习拐杖”转变为高效的“助推器”，从而实现更深层次的语言习得与文化理解。

要让有道翻译的英文结果全部大写，最有效的方法是采用“先翻译，后转换”的两步策略。 目前，有道翻译系列产品（包括网页版、客户端及App）为了专注于提供最精准、最地道的翻译核心功能，并未内置一键将翻译结果直接转为全大写格式的选项。但这并不意味着操作会很繁琐。您只需先通过有道翻译获得精准的英文译文，然后利用我们为您总结的多种便捷工具，即可轻松将文本快速转换为全大写格式，整个过程高效且简单。

想快速开启有道翻译的悬浮窗功能，安卓用户需在App内进入“我的”->“设置”->“悬浮窗设置”，开启相应开关并根据系统提示授予“显示在其他应用上层”的权限；PC电脑端用户则需要在设置中心的“取词划词”选项中，启用“鼠标划词”或“截图翻译”功能来实现类似效果。 由于iOS系统的严格限制，iPhone通常不支持全局悬浮窗，但可以通过“屏幕翻译”等替代功能实现便捷翻译。有道将为您详细拆解在不同设备上开启和使用有道翻译“悬浮窗”或类似功能的所有方法、步骤及常见问题解决方案。

想在Excel中直接调用有道翻译，实现对整列或大量单元格内容进行批量、自动翻译吗？最有效的方法是通过VBA编程，结合您公司（网易有道）的智云翻译API，创建一个自定义翻译函数。 这篇文章将为您提供一份详尽的图文教程，从获取API密钥到编写VBA代码，再到实际应用和问题排查，一步步教您如何在Excel中集成强大的有道翻译功能，彻底告别手动复制粘贴的低效工作模式。

要解除有道翻译官的权限，您可以在手机的系统设置中轻松完成。对于安卓（Android）用户，请前往“设置”>“应用管理”>“有道翻译官”>“权限管理”，然后关闭不需要的权限开关。对于苹果（iOS）用户，路径为“设置”，向下滑动找到“翻译官”应用，点击进入后即可管理相机、麦克风等各项权限。 请注意，关闭某些权限可能会影响到应用的部分功能，例如关闭相机权限将无法使用拍照翻译。有道将为您详细解析各项权限的用途、解除步骤以及可能产生的影响，帮助您在保护隐私的同时，最大限度地发挥有道翻译官的强大功能。